سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 30 أكتوبر 2026
هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير. في حال وجود تعارض، تسري النسخة الإنجليزية.
توضح هذه السياسة البيانات الشخصية التي تجمعها Virtual Business Cards، وسبب جمعها، والجهات التي تتلقاها، وحقوقك بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة (UK GDPR) وقانون حماية البيانات لعام 2018.
من نحن
الجهة المسؤولة عن البيانات هي شركة LETS CONNECT CARD LTD المسجلة في إنجلترا وويلز (رقم الشركة 15432328). تتولى تشغيل Virtual Business Cards (virtualbusiness-cards.com) شركة LETS CONNECT CARD LTD. والتي تعمل باسم Virtual Business Cards. العنوان: LETS CONNECT CARD LTD (Company No. 15432328), 107 Sunbeam Street, Wolverhampton, England, WV2 4PG. البريد الإلكتروني: privacy@virtualbusiness-cards.com. الهاتف: +44 7300 230524.
البيانات التي نجمعها
- عند الشراء: الاسم الأول واسم العائلة، والبريد الإلكتروني، ورقم الهاتف إن قدّمته، والخطة المختارة، والسعر، والعملة، وبلد المتجر، وأي رمز خصم. تتولى Stripe معالجة المدفوعات، أو Razorpay للمدفوعات بالروبية الهندية. لا نتلقى رقم بطاقتك كاملًا.
- عمليات الدفع غير المكتملة: محتويات السلة مرتبطة بمعرّف جلسة عشوائي، إضافة إلى بريد حسابك إذا كنت مسجّل الدخول، لمعرفة مواضع توقف الطلبات وتذكيرك بطلب لم يكتمل.
- حسابك: إذا أنشأت حسابًا لعرض الطلبات والفواتير، فنحتفظ ببريدك الإلكتروني وكلمة مرور مخزنة بشكل آمن وسجل طلباتك.
- ملفك الرقمي: بعد الدفع، يُرسل اسمك وبريدك الإلكتروني وخطتك إلى منصة الملفات لدينا Let’s Connect Digital التي تنشئ ملفك. وكل ما تنشره عليه — مثل اسمك ومسماك الوظيفي وصورتك ورقم هاتفك وبريدك وروابطك — يمكن أن يراه أي شخص يفتح رابط ملفك أو يمسح رمز QR الخاص بك.
- جمع بيانات العملاء المحتملين في ملفك: إذا فعّلت نماذج التواصل أو الاستفسار أو الحجز أو الاشتراك، تُحفظ البيانات التي يرسلها الزوار لك في لوحة التحكم. أنت من يقرر طريقة استخدامها وتتحمل مسؤولية استخدامها بشكل قانوني، ونحن نعالجها نيابةً عنك.
- نموذج التواصل: اسمك وبريدك الإلكتروني ورقم هاتفك واسم شركتك إن قدّمتها، وسبب التواصل، ورسالتك.
- روابط الإحالة: إذا وصلت عبر رابط إحالة من أحد الشركاء، يُحفظ رمز الإحالة في متصفحك لمدة 90 يومًا، ونسجل النقرة مع نسخة مشفّرة تشفيرًا غير قابل للعكس من عنوان IP الخاص بك وبلدك لمنع الاحتيال.
- رسائلنا الإلكترونية: تأكيدات الطلبات ورسائل الخدمة. وإذا وافقت على الرسائل التسويقية، نرسلها إلى أن تلغي اشتراكك عبر الرابط الموجود في كل رسالة.
ملفات تعريف الارتباط وتخزين المتصفح ومحتوى الجهات الخارجية
- لا نحمّل حاليًا أي ملفات تعريف ارتباط للتحليلات أو الإعلانات. ويحفظ شريط ملفات تعريف الارتباط اختيارك حتى لا يُضاف أي منها دون موافقتك.
- يحتفظ التخزين المحلي في متصفحك بسلتك، واختيارك بشأن ملفات تعريف الارتباط، وما إذا كنت أغلقت شريط اقتراح المتجر، وأي رمز إحالة، وجلسة تسجيل دخولك. وهذه البيانات ضرورية لعمل الموقع.
- نقترح متجرًا إقليميًا بناءً على إعداد المنطقة الزمنية في جهازك، لا على عنوان IP.
- خطوطنا مستضافة على موقعنا الخاص، لذا لا يتصل تحميل الصفحات بخدمة Google Fonts أو بأي خدمة خطوط أخرى.
- لا يتصل زر واتساب بخدمة واتساب إلا إذا اخترته.
- في صفحة تأكيد الطلب، قد يُحمَّل نص برمجي من خدمة مراجعات عملاء Google ويشارك رقم طلبك وبريدك الإلكتروني وبلدك مع Google لدعوتك إلى استبيان قصير. ويمكنك الرفض.
أغراض الاستخدام والأسس القانونية
- العقد: تنفيذ طلبك، وإنشاء ملفك واستضافته، وإرسال رسائل الطلب والخدمة، وتقديم الدعم.
- المصالح المشروعة: منع الاحتيال وإساءة الاستخدام، ونسب الإحالات إلى الشركاء، وفهم مواضع توقف الطلبات وتذكير العملاء المسجلين، والحفاظ على أمان الخدمة.
- الموافقة: الرسائل التسويقية والاستبيانات الاختيارية. ويمكنك سحب موافقتك في أي وقت.
- الالتزام القانوني: الاحتفاظ بالسجلات الضريبية والمحاسبية.
الجهات التي تتلقى بياناتك
لا نشارك مع كل مزوّد إلا ما يحتاجه لأداء مهمته. ولا نبيع بياناتك الشخصية.
- Stripe وRazorpay: معالجة المدفوعات.
- Lovable: استضافة الموقع وقاعدة البيانات السحابية ووظائف الخادم وجزء من إرسال الرسائل الإلكترونية.
- Resend: تسليم الرسائل الإلكترونية، بما فيها رسائل نموذج التواصل ورسائل الطلبات.
- Let’s Connect Digital: المنصة التي تنشئ بطاقة أعمالك الرقمية وتستضيفها.
- LetsConnectCrew: بوابة إدارة الطلبات التي نستخدمها لمعالجة الطلبات المدفوعة ومتابعتها. عند نجاح الدفع تتلقى رقم الطلب، والخطة، والسعر، والعملة، وبلد المتجر، وأي رمز خصم، واسمك، وبريدك الإلكتروني، ورقم هاتفك إن قدّمته، وعنوان الفوترة إن كان لدينا. لا تُرسل أي بيانات للبطاقة.
- Google: دعوة استبيان مراجعات العملاء، إن تم تحميلها في صفحة تأكيد الطلب.
عمليات النقل الدولية
يعالج بعض هؤلاء المزوّدين البيانات خارج المملكة المتحدة، بما في ذلك الولايات المتحدة. وفي هذه الحالات نعتمد على الضمانات التي تسمح بها UK GDPR، مثل لوائح الكفاية البريطانية أو البنود التعاقدية النموذجية مع الملحق البريطاني.
مدة الاحتفاظ بالبيانات
نحتفظ ببياناتك طوال فترة نشاط حسابك أو ملفك، ثم للمدة التي يفرضها القانون، مثل السجلات الضريبية. ونحتفظ بموافقتك التسويقية إلى أن تسحبها.
يُحفظ سجل موافقتك على بدء الوصول فورًا (النص الذي وافقت عليه وإصداره ووقت الموافقة ومرجع الطلب) مع سجل طلبك طوال مدة الاحتفاظ بسجل الطلب.
حقوقك
بموجب UK GDPR يمكنك طلب الوصول إلى بياناتك أو تصحيحها أو حذفها، وتقييد معالجتها أو الاعتراض عليها، والحصول عليها بصيغة قابلة للنقل، وسحب موافقتك. راسلنا على privacy@virtualbusiness-cards.com، وسنرد خلال شهر واحد.
الشكاوى
يُرجى التواصل معنا أولًا لنتمكن من مساعدتك. ويحق لك أيضًا تقديم شكوى إلى مكتب مفوض المعلومات (ICO)، الجهة الرقابية لحماية البيانات في المملكة المتحدة: ico.org.uk، الهاتف +44 303 123 1113.
الأطفال
خدماتنا موجّهة إلى المهنيين وليست مخصصة للأطفال.
التغييرات على هذه السياسة
نحدّث هذه السياسة عند تغيّر خدماتنا أو القانون. ويوضح التاريخ في الأعلى أحدث نسخة.